登录×
电子邮件/用户名
密码
记住我
港交所

港交所对伦敦金属交易所的构想尚未实现

香港交易所于7年前斥资14亿英镑收购了伦敦金属交易所,旨在将其打造为西方与中国之间的桥梁,但目前为止其构想尚未实现。

湖北快3香港交易及结算所(Hong Kong Exchanges and Clearing,以下简称“港交所”)旗下已经有伦敦金融城(City of London)一家历史悠久的机构了——伦敦金属交易所(LME)。

湖北快32012年,港交所斥资14亿英镑收购了拥有142年历史的伦敦金属交易所,这是港交所迄今唯一一笔海外收购。港交所对这个高出价的解释是,伦敦金属交易所可以充当桥梁,连接西方与全球最大工业金属消费国中国。

但7年后,港交所集团行政总裁李小加(Charles Li)当时启动的那个宏大战略仍未实现。中国国内大宗商品交易所已多次阻止伦敦金属交易所进入中国内地市场的尝试。

伦敦金属交易所在全球拥有500个存放金属的仓库,但在中国仍没有网点。事实上,该公司进入中国巨大市场的唯一途径是通过深圳一家小型实体大宗商品交易所,该交易所于2018年10月开始交易氧化铝。

但是李小加并未气馁,而是欢迎源源不断的共产党政界人士来到伦敦金属交易所参观。今年6月,他接待了中国国务院副总理胡春华——25名中共中央政治局委员之一。

不过,伦敦金属交易所仍是铜、镍和铝等金属的全球领先交易场所。

去年伦敦金属交易所公布税前利润为1.35亿美元,低于前年的1.54亿美元,主要原因是人力成本和IT成本上升。然而,伦敦金属交易所仍向母公司支付了1.86亿美元的股息,高于此前支付的9650万美元。

归入港交所旗下后,伦敦金属交易所已削减了一些最受欢迎交易的费用,以提振交易活动,并与会员建立联系。但竞争十分激烈,伦敦交易所今年迄今的日均交易量下降4%,为略高于62万手。

港交所还试图将这个曾经保守的金融城机构带入21世纪,禁止午餐时间饮酒,并加大对伦敦金属交易所年会(LME Week)期间派对的审查力度。伦敦金属交易所年会是在伦敦举行的行业年度盛会。

然而,这一切都是有代价的。随着广泛的监管改革开始生效,港交所不得不向伦敦金属交易所投入大笔资金。它还出资让伦敦金属交易所升级IT系统、开发一个新清算所,以及摆平该所仓库改革面临的一项法律挑战。

除此之外,港交所还将伦敦金属交易所的总部——包括其著名的公开叫价交易场所——从芬丘奇街(Fenchurch Street)一幢不起眼的大楼,搬到了一间可以俯瞰伦敦荣誉炮兵连(Honourable Artillery Company)的现代化办公室。

“他们平衡得不错。”一位熟悉港交所的人士表示,“例如,李小加和他的管理团队支持对新清算所的投资,但没有将员工和职能拖回香港。”

他补充称:“伦敦金属交易所没有‘中国化’”。

虽然李小加没有实现在西方与中国之间架起大宗商品桥梁的雄心,但他一直为收购伦敦金属交易所的这桩交易辩护。

“我们收购伦敦金属交易所时,这是一项罕见的资产。”他在2017年伦敦金属交易所年会开幕式时表示,“你只需要考虑,这是不是适合我们的资产。剩下的都是细枝末节的事情。你不用担心价格是否合适。”

译者/何黎

版权声明:本文版权归FT中文网所有,未经允许任何单位或个人不得转载,复制或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵权必究。

读者评论

FT中文网欢迎读者发表评论,部分评论会被选进《读者有话说》栏目。我们保留编辑与出版的权利。
用户名
密码
设置字号×
最小
较小
默认
较大
最大
分享×
甘肃快3 福建快3 福建快3 吉林快3 安徽快3 福建快3 上海快3 北京快3 北京赛车 福建快3